-----------
Si aggira sulla scena dello smembramento finanziario ed economico globale un aspirante convitato. Se entra di prepotenza, del banchetto resteranno soltanto le ossa… Ultimamente non se ne avverte più di tanto la presenza perché porta una maschera: quella del basso costo del petrolio… Io non lo voglio più di tanto menzionare né descrivere, né tantomeno evocare. Ma temo lo abbiano già tacitamente evocato, innescandone irrimediabilmente la nefasta reazione, gli alchimisti della finanza, con gli olezzi che emanano dalle montagne di titoli tossici privati tramutati in debiti pubblici e dalla crescita esponenziale dei deficit pubblici...
----------
----------
A potential guest is wandering around the scene of the global financial and economic dislocation. If it enters the banquet, it will leave only bones… Lately it is quite unperceived as it wears a mask: the oil low cost one… I want neither to name nor to describe it. Neither I want to evoke it at all. But, I’m afraid, it must be tacitly evoked and provoked by the financial global alchemists, due to the stench coming from the mountain of private toxic assets turned into public debts and the exponential increasing of the public deficits…
----------
Nessun commento:
Posta un commento